MADE IN MONGOLIA
Эсээ гэдэг төрөл зүйлийг латинаас монголчлох юм бол цэгнүүр, жинлүүр гэсэн утгатай болох юм. Энэ нь уран зохиолын төрөл зүйлийн нэр томьёо болж болохгүй гэх газаргүй. Гэвч нэг ч билээ нэр томьёог утга, дуудлага алдалгүй үсэгчлэн буулгах зорилгоор <<эсээ>> гэж анхлан бичихээр төлөвлөсөн боловч нэгэнт бүрэн бүтэн монгол үг болж бас л чадахгүй тул тэртээ тэргүй бэлэн шахам байж байгаа исээ хмээх монгол эртний үгээ авахаар шийдлээ.